Real estate agent Felix Martinez thought he’d found his dream house when he bought the 3,500-square-foot beauty in Homestead, Fla., two years ago.