Reporting from Shijiazhuang, China — Inside a courthouse cordoned off by yellow tape and a phalanx of police, the alleged perpetrators of China’s tainted-milk scandal are being brought to trial here. But the sensational consumer safety case has been shrouded in so much secrecy that it is hard to say whether justice is in fact being done.