Small manufacturers pleaded with Congress for relief from a law that made millions of dollars’ worth of products illegal in February because they might contain excessive levels of lead and industrial compounds ­known as phthalates.